A carreira 206 liga agora o Metro da Pontinha a Loures, tendo paragens na localidade da Flamenga, em Santo António dos Cavaleiros, Ponte de Frielas, Mealhada e Loures.

De salientar que a partir da Ponte de Frielas esta alteração de carreira tem o mesmo trajeto da número 301, via Loures e Hospital, correspondendo nesse troço a uma maior frequência da oferta de transporte público.
Esta alteração foi possível por via da adaptação da frota da Rodoviária de Lisboa, que passou a cumprir os requisitos definidos pela entidade gestora do Hospital Beatriz Ângelo ao nível da limitação de carga da viatura. Continua a não ser possível a viaturas de maior porte o acesso ao interior daquela unidade hospitalar conforme há muito é exigência dos utentes e autarcas.
A carreira 225/925, com origem no Metro de Odivelas e final de percurso no Hospital Beatriz Ângelo, também serve a paragem existente naquela unidade de saúde.